A galaxy far, far away
Gedanken zum Star Wars: The Old Republic-Betatest-Wochenende
Einsam sitzt Argonier Gron in seinem Haus Weißlauf in Himmelsrand (engl.: Skyrim, und mir fiel erst nach zwei Wochen im Spiel auf, was für eine perfekte 1:1-Übersetzung das von "Himmelsrand" ist). In seiner schwarzen Ebenerzrüstung sitzt er da, starrt an die mit Waffen behangene Wand und blickt zurück auf die letzten Tage, in denen er gegen Drachen gekämpft und die unendlichen Landschaften auf der Suche nach unendlichen Abenteuern durchstreift hat. Mit einem Lächeln fällt ihm dann der Dialog auf dem Bauernhof nahe Rifton (oder Ich-weiß-nicht-mehr-genau-wo-beki-beki-beki-stan) ein, in dem die junge Magierschülerin doch noch bis nach der nächsten Ernte warten sollte, ehe sie die Magierschule besuchen durfte. (Referenz siehe Star Wars: Eine neue Hoffnung) Doch die Stimme, die Gron bisher befehligte, ist an diesem Wochenende verstummt... mehr...